CraftHobby Oliwiaen

Drodzy Zaglądacze!

Pod wpływem silnej presji społecznej ;-))) postanowiłam (nie bez wątpliwości!) przenieść manatki w inne miejsce. Dziękuję serdecznie za 18 tysięcy odwiedzin, za każdy komentarz i każdego linka tutaj na Waszych blogach. Mam nadzieję, że będziecie mi nadal towarzyszyć w nowej siedzibie! Aby osłodzić Wam (i sobie) tę zmianę, na nowym blogu cukierasy :-))

Dear Passers-by!

under a strong social pressure ;-)) I decided (not without doubts!) to move my stuff to another place. Thank you vey much for your 18K visits, for every comment and link here on your blogs. I hope you'll accompany me also in teh new home! To sweeten the moment, help yourself to the candy on the new blog!

...czyli notatnik na myśli pozytywne. Prezent urodzinowy dla pewnej Pesymistki - dzisiaj wręczony, spodobał się i Pesymistka obiecała nawet, ze będzie go używać!

Papier, naklejki, ćwiek (w rzeczywistości przezroczysty, nie niebieski...) i pomponiki z... no skąd? ;-))))

...i.e. a notebook for positive thoughts. It's a birthday present for a certain special Pessimist - she got it today, she liked it and even promised she would use it! :-))

Guess where I bought paper, stickers, the brad (it's actually transparent, not blue...) and ball fringe ;-)))

Niech ten Scrap.com.pl wreszcie otworzy sklep, bo mi się ćwieki kończą!

Dostałam przesyłkę z ILS z cudownymi papierami z kolekcji Chocomint, które trzeba było od razu wypróbować :-)

I got my order from ILS, containing woderful papers from Chocomint collection, that needed instant trial :-)

Proszę się nie śmiać, to moje pierwsze zmaganie z plastikiem :-)) Od dawna już chciałam spróbować, zafascynowana cudami pokazywanymi przez dziewczyny, choćby albumikami Ciasteczka, Anny-Marii czy Karoli (wszystkie można zobaczyć na blogu scrap.com.pl, skąd też pochodzi baza zakładki), ale jakoś tak nie miałam odwagi ;-)

Aż wreszcie postanowiłam się przełamać i na początek zrobiłam zakładkę według przepisu Ki z Piaskownicy.

Please don't laugh too hard, it's my very first attempt at plastic :-))

I wanted to try acrylics for ages, fascinated by wonderful mini-albums by Ciasteczko, Anna-MAria or Karola (you can see them all at scrap.com.pl, where I also got the acrylic tag for the bookmark), but I didn't have enough courage ;-))

At last I decided to have a go and made a bookmark, following Ki's recipe at Piaskownica.

Ostatnio kupiłam kilka (ekhm...naście) cudnych stempli Crafty Individuals - jakby dla mnie stworzonych, uwielbiam te wintydżowe klimaty! Kilku już użyłam, np. tutaj i tutaj, a dzisiaj kartka z kolejnym motywem - jak zwykle, kolorowałam Distressami. Kartka najprostsza z możliwych, ale jakoś tak mi się podoba :-))

Recently I've bought a couple (OK, a dozen or so) of gorgeous rubber stamps by Crafty Individuals - as if made for me, I love those vintage climates! I've already used some of them, e.g. here and here, and today another stamped card, as usual coloured with Distress inks. As simple as possible, but I like it :-))

Ślubna kopertówka z inicjałami Państwa Młodych. Miała być w stylu zaproszeń, stąd moje nieulubione złote naklejki...

A wedding envelope card with the bride and groom's initials. It was supposed to be in the invitations' style, therefore I used my not-favourite golden stickers...

Znowu moje chłopaki, znowu papier Webster's Pages i dodatki z oferty scrap.com.pl. A na fotkach Kuba i Filip dumni i bladzi testują swoje nowiutkie narzędzia ogrodnicze, takie w wersji mini dla dzieci. Filip był tak zaaferowany, że nie miał czasu odwrócić się frontem do zdjęcia ;-))

My boys again, and again Webster's Pages paper, and also embellishments from scrap.com.pl. The photos show Kuba and Filip proudly testing their brand new gardening tools, the mini version for kids. Filip was so absorbed that he didn't even have time to pose for the pic :-))

Taki temat wymyśliła Muma na miesięczne wyzwanie w Piaskownicy. Chciałam zrobić coś bez oczywistego zegara, ale też bardzo chciałam wypróbować papier Graphic 45, który niedawno kupiłam w ArtPasjach, a o którym marzyłam od pół roku :-) Ponieważ zdjęcie ma tło "kosmiczne", pasował do niego papier z kolekcji Communique - a na nim zegar już był.

No i mam czas, z zegarem ;-)

Time - that's Muma's subject for another monthly challenge at Piaskownica. I watned to make something without an obvious clock, but I also wanted to try out a new Graphic 45 paper I'd bought recently at ArtPasje, and which I'd dreamed about for some six months :-) And because the photo has a "cosmic" background, it fitted the paper from the Communique collection, and that one had already had a clock in it.

So, I have time with a clock ;-)) The journaling reads: Time does not matter.

Kto zagląda na bloga Polpompu, ten już widział kolejne karteczki z Arinkami, które w ramach obowiązków (czy raczej przyjemności :-)) projektanckich zrobiłam z tymi ślicznymi stempelkami!

Pierwsza karteczka poleciała do pewnej bardzo miłej Osóbki - i wiem, że się spodobała, co mnie tym bardziej cieszy :-D

Those who observes Polmpomp blog have already seen some more Arinka cards I made within my DT duties (or rather, pleasures :-))

I sent the first card to a certain very nice Person, and I know She liked it, which makes me even happier :-)

Dzisiaj karteczki z Magnoliami, dla dziewczynki i chłopca. Jak zwykle kolorowałam tuszami Distress. Ciekawe, co to za ćwieki? :-DDDD

Today two Magnolia cards, for a girl and boy. As usually, I coloured with Distress inks.