poniedziałek, 30 marca 2009

Karteczka, którą wysłałam Mamiejudo, dotarła do Adresatki, mogę więc ją ujawnić ;-)) Stempel kolorowany distressami, napis embossowany pudrem o nazwie Kaleidoscope - super efekt, ale trzeba szybko sypać po odbiciu i dotykać dopiero po całkowitym ostygnięciu, inaczej cała robota na marne...

 

 

 

 

 

A card I sent last week to a friend. I used her favourite colours, just to practice before the entry in her round robin. 

I coloured the image with Distress inks, and theletters are embossed with a rainbow embossing powder, giving quite impressive effects, but a little troublesome to work with. You have to pour it over the stamped image quickly, and do not touch until it's completely cool, otherwise it just falls off.

15:54, oliwiaen , Magnolia
Link Komentarze (10) »
sobota, 28 marca 2009

Kolejna praca może się ujawnić - piaskownicowy cardlift z edycji Anai :-))) Specjalne podziekowania dla Coco.nut za odbitkę stempla sówkowego :-**

 

 

 

 

Another piece of work can go public :-) It's a cardlift, Anai's edition at Piaskownica. Special thanks to Coco.nut for the owl image :-)

22:58, oliwiaen , Kartki
Link Komentarze (1) »
piątek, 27 marca 2009

Z poprzedniego skrapa zostały mi kawałki papieru, i w ramach ćwiczenia się w wykorzystywaniu resztek (których mam już 3 pudła...) od razu zrobiłam kartkę.

 

 

 

 

 

To practice the noble art of using left-overs (of which I already have three boxes...), I made this card using bits of paper from the last LO ;-)

 

 

15:43, oliwiaen , Magnolia
Link Komentarze (7) »
czwartek, 26 marca 2009

Tak jak obiecałam, dzisiaj coś bardziej "mojego". Jedno z moich ulubionych zdjęć męża z Filipem, idealnie pokazuje charaktery i relacje: Filip wolny duch, chadza swoimi drogami, niezależny, a tato zawsze czuwa, jest obok...

 

 

 

 

 

 

 

 

 

As I promised, today something much more "me". The photo is one of my favourites pictures of my husband and Filip, it shows perfectly the characters and relations: Filip as a free spirit, walking his own paths, independent, but daddy is always behind, watching...

środa, 25 marca 2009

Anna-Maria w Piaskownicy zadała nam zadanie: zliftować pracę niejakiej Maine. Wyzwanie było wyzwaniowe szczególnie dla mnie, bo taki styl jest mi kompletnie obcy, nawet niespecjalnie go lubię. Ale cóż było robić... Chyba jednak nie powinnam go była robić, bo wszystko było nie tak. Do samych tylko drzewek podchodziłam cztery razy. Nawet pogoda nie pozwalała zrobić zadowalającego zdjęcia. Skrap nie podobał się nawet Filipowi, który postanowił dodać mu koloru sokiem z papryki... Ostatecznie musiałam wyciąć fragment i nakleić na nową bazę na taśmie 3D, co o dziwo wyszło mu na dobre ;-)) Ale i tak nie jestem zadowolona.

 

Anna-Maria at Piaskownica challenged us to lift a LO by Maine. The challenge was particularly challenging ;-) for me, as the style is totally not "me", I even don't like such style much. But what was I to do? Perhaps I shouldn't have done it anyway, as everything went wrong. I tried the trees alone four times!. Even the weather was against me - I couldn't take a decent photo. Filip didn't apperciate the work either, and decided to add some colour with red pepper juice. Finally I had to cut a part of it out and paste onto a new base with 3D tape, which, surprisingly, turned out good :-) But still, I'm not satisfied.

 

 

Na pociechę zaczęłam coś bardziej "mojego", jutro pokażę efekty :-)

To cheer myself up a bit I started something more "me", and tomorrow I'll present teh effects :-)

poniedziałek, 23 marca 2009

Kolejna odtajniona praca to wyzwanie z Art-piaskownicy, w kategorii "Przepis na...". Zgodnie z wytycznymi (gazeta, sznurek, coś puncherowego i maksymalnie 3 kolory) zrobiłam skrapa na kolejną, przedostatnia już literę skrapalfabetu: "W jak Wonderful". Zdjęcie bardzo szczególne - Filip tuż po narodzinach, jeszcze przed pierwszym krzykiem...po prostu cudowny.

 

 

 

 

 

Another challenge LO, in the category: "A recipe for..." at Art-Piaskownica. According to the "ingredients" (i.e. a bit of newspaper, a piece of string, something punched, and no more than 3 colours) I made a LO that  is also another (last but one) letter of my scrapalphabet, W for Wonderful. The photo is quite special - that's Filip the moment he was born, even before his first cry...

niedziela, 22 marca 2009

No, w zasadzie to zawartość pudełka (naszyjnik i kolczyki) stanowiły właściwy prezent, ale ponieważ nie miały ładnego opakowania, to musiałam coś wykombinować. Nie wiem, czy ładne, ale opakowanie jest :-DD

 

 

 

Since the actual present - a necklace and a pair of earrings - didn't have a nice box, I had to make one. I don't know, if it's nice, but certainly it's a box :-))

sobota, 21 marca 2009

Kartka na 10. rcznicę ślubu znajomych, naszych byłych - niestety - sąsiadów. Nastepnej wspólnej dekady, Kingo i Piotrku!

 

 

 

 

Congratulation card on our former neighbours 10th wedding anniversary. For the next ten years, Kinga & Piotrek! 

10:15, oliwiaen , Kartki
Link Komentarze (1) »
piątek, 20 marca 2009

Nic szczególnego, ale za cel postawiłam sobie ostateczne zużycie złotych naklejek, zalegających w pudełku juz 2 lata :-))

 

 

 

 

 

Nothing special, but I wanted to finally use up  those golden stickers kept in a box for more than 2 years ;-)

11:48, oliwiaen , Kartki
Link Komentarze (6) »
środa, 18 marca 2009

Czas jakiś temu Nulka zastrzeliła mnie mailem z zaproszeniem do....piaskownicy. W sumie - czemu nie? W koncu z racji dzieciaków do piaskownicy mi bliżej teraz niż do katedry profesorskiej {hahaha}. No i, czy Nulce można odmówić?

Na pierwszy ogień poszły kolory, oprócz brązu zupełnie nie moje, więc trochę się namęczyłam nad "Aniołkiem" - ale przynajmniej mam zaległą literę w scrapalfabecie :-DD

 

Some time ago Nulka invited me to...the sandpit ;-)) I thought - why not, as a mum of small kids I am closer to sandpits than professor's desk, anyway. And, can Nulka be turned down??

We started with 4 colours, which apart from brown were absolutely not "mine", so I had some hard time with my "Angel" - but at least I filled the missing letter in the scrapalphabet ;-)) 

12:12, oliwiaen , Skrapalfabet
Link
 
1 , 2
Zakładki:
Bawię się
Design Team 2009
6. kontakt/zamawianie prac
Dziękuję za uznanie!